Sympa ce sujet.
J'ai justement eu un match ce dimanche en inter-séries (2h45 de match, je le sens encore) où on a fait énormément de diagonales, avec la plupart des points à + de 10 frappes (d'où la durée).
J'ai constaté qu'en diago coup droit (droitier contre droitier), le seul vrai moyen que j'avais pour créer une occaz à l'usure était d'alterner des longues bombées dans le coin et des courtes bien croisées. Ca finit par donner une balle un peu molle/neutre et courte, pour pouvoir attaquer ensuite.
En revers, c'est plus "simple" je dirais. Souvent, une balle longue un peu bombée ça suffit à obtenir une balle courte. Varier aussi avec un slice peut être sympa, dans la mesure où l'effet ramène la balle sur le joueur. A mon petit niveau, le placement n'est pas parfait donc ça marche pas trop mal.