Hello,
à mon avis il faut prendre ce match comme un autre avec à l'esprit le fait qu'il y a une perf à faire .
D'abord, 12 ans ou pas, il est 5/6, ça veut dire qu'il a l'habitude de jouer, surement beaucoup, même si c'est principalement en jeune. (c'est un peu différent avec un jeune qui commencerait juste le tennis. ça m'est déjà arrivé en match par équipe à NC contre un petit qui était là parce qu'ils avaient pas d'autres joueurs sous la main, je l'ai fait joué pour pas le frustrer).
Dans ton cas c'est certainement un bon joueur de tennis.
Ensuite s'il est inscrit en adulte c'est aussi pour lui permettre de voir la différence de niveau et comme dit @Alteo je ne crois pas que ce serait lui rendre service de ne pas jouer normalement.
Bref, à fond pour perfer à 5/6. Et si tu gagnes, t'auras tout le temps de lui expliquer après le match que faut pas qu'il s'inquiète et que dans 2 - 3 ans le résultat du match sera surement pas le même