A mon avis tu ne dois (presque) rien changer, à part quelques petits ajustements comme servir un peu plus fort, même avec moins d'effets, ou faire un peu moins d'amorties.
Je suis pareil que toi, ne jouant que sur terre, sauf en tournoi où il n'y en a pas tant que ça, et j'ai eu un déclic en arrêtant de vouloir plus attaquer sur dur : je jouais plus à plat d'où 40 000 fautes et que des défaites. L'an passé j'ai même eu des meilleures perfs sur quick que sur terre, comme quoi... J'ai fait pas mal de montés à contre temps, et j'ai servi un peu plus fort, sinon j'ai joué exactement pareil que sur terre, et ça marche aussi bien ! (même s'il y a clairement moins de plaisir et que le lendemain j'ai mal partout !)